Sworn translations French, Korean, Dutch, English, Spanish
star star star star star
“My initial enquiry was answered within an hour and the final document was finished well on time”
“I was fortunate to have found Han Translations when I urgently needed a sworn translation of an official document. The service was quick and very professional in every way. My initial enquiry was answered within an hour and the final document was finished well on time and the price included personal delivery to my door. All in all, I was very pleased with the service and would not hesitate to contract her services again whenever I need a Spanish to Dutch translation. Highly recommended!” (review on Google)
star star star star star
“She answered my email immediately and the work was done in a short amount of time”
“I needed to get translated my marriage certificate from Korean to Dutch. Fortunately, Steffie was introduced to me by Belgium embassy to proceed this. She answered my email immediately and the work was done in a short amount of time. Without her, I don't think I could register my marriage in Belgium embassy.” (review on Google)
Han Translations specialises in ordinary and sworn translations for private, corporate, and organisational clients, in all language combinations of Korean, Dutch, English, and Spanish. In addition, we also offer French to Korean and Korean to French certified translations. As professional translators, we provide translations that meet all linguistic and legal requirements.
Services
Sworn translations
Birth certificate, marriage certificate, certificate of no impediment, degree certificate, diploma, transcript, criminal records, driving license, property deed, articles of incorporation, annual accounts, power of attorney, ...
Regular translations
Marketing content (creative translations, SEO translations, localisation, and transcreation), texts about art, culture, and lifestyle, general business documents, financial, legal, and technical texts.
Sworn translator
Han Translations was established by Steffie Vandelacluze and offers ordinary and sworn translation services. She holds a Master’s Degree in Oriental Languages and Cultures (summa cum laude) from Ghent University, after which she spent some time doing doctoral research in the university’s Literary Research Unit. She has been working as an independent translator and communication consultant since 2018.
Steffie is a certified translator in Belgium, providing sworn translations in the following language combinations:
Dutch to Spanish and Spanish to Dutch
English to Spanish and Spanish to English
Dutch to English and English to Dutch
Dutch to Korean and Korean to Dutch
French to Korean and Korean to French
English to Korean and Korean to English
Spanish to Korean and Korean to Spanish
Listed as a sworn translator in the Belgian National Register for Translators and Interpreters, Steffie has a VTI number and an official stamp. In the spring of 2020, she obtained the compulsory certificate for sworn translators from Ghent University.
Send us your documents and receive a non-binding price quote.
Clients that rely on our translation services
We provide translation services to private, corporate, and organisational clients in addition to working for government institutions and other translation agencies.
Clients to whom we have provided translation services include:
TiTan Automotive Solutions, Veos, L.E.T. Automotive, Korean Cultural Center Brussels, My Heritage, DPG Media, Warner Bros., ...